_

2015年10月31日 星期六

【試讀】《林中祕族》-柳原漢雅

 林中祕族

《林中祕族》
The People in the Trees

作者:柳原漢雅
譯者:陳榮彬
出版社:大塊文化

  一九五○年,叫諾頓‧佩利納的年輕醫師參加了一趟人類學研究之旅,前往密克羅尼西亞地區的某座島嶼,任務是尋找一個傳說中的神祕部落。科學家們達成了任務,不但找到神祕部落,還發現一群被他們稱為「夢遊者」的森林居民,這些島民的壽命很長,但心智退化的問題愈來愈嚴重。佩利納懷疑那些人會如此長壽,是因為吃了一種稀有的海龜;他殺了一隻海龜,把部分龜肉走私帶回美國。他設法證明自己的論點,成為舉世聞名的科學家,還獲頒諾貝爾獎,但他很快就發現,海龜肉雖有神奇效用,也會讓人付出可怕的代價。情勢很快就失控了,他內心的惡魔開始占上風,毀了他的人生。

  《林中祕族》講的是諾頓‧佩利納的一生,從充滿孤獨與失落的童年,到他轟動全世界的發現,以及之後的墮落。這本「回憶錄」寫於獄中,由他的研究助理編輯、作註。日裔美籍小說家柳原漢雅出身夏威夷,這部處女作摧毀神話、現實、超現實之間的界線,向上一世紀的兩位大師致敬──納博科夫與康拉德。


2015年10月14日 星期三

【試讀】《我們的故事未完,待續》-Jesse Andrews

我們的故事未完,待續

《我們的故事未完,待續》
Me and Earl and the Dying Girl

作者:傑西.安德魯斯(Jesse Andrews)
譯者:楊沐希
出版社:麥田出版

葛雷,十七歲的高中生,生活準則就是低調行事、避免惹上麻煩,不混進學校中的任何一個團體。唯一的樂趣就是和死黨厄爾拍攝自得其樂的電影,想像有天能拍出大師級的曠世巨作。

直到白血病女孩瑞秋的出現,打亂了他們偉大的電影計畫。

瑞秋是葛雷的同校同學,也是他空穴來風的緋聞女友。她得白血病的消息傳開以後,葛雷的媽媽強迫他重新連絡「前女友」,陪她度過人生最後的時光。

重逢的葛雷與瑞秋從針鋒相對到相濡以沫。他們聊彼此的興趣嗜好、學校生活,還有葛雷與厄爾的電影大夢。而他們相處的時間越久,就代表死亡的腳步越接近瑞秋。在瑞秋簽下放棄治療的同意書以後,葛雷也做出決定,他要在所剩不多的時間裡,替瑞秋拍一部專屬於她的電影……

《生命中的美好缺憾》的苦澀感動,結合《壁花男孩》的詼諧幽默。或許籠罩著死亡陰影的生活並非想像中沉重,也不如羅曼史般浪漫,反而帶點難堪、與無奈憤怒,而這同時也是生命最真實的面貌。


2015年10月11日 星期日

【試讀】《年輕人們》-福澤徹三

 年輕人們

《年輕人們》
東京難民

作者:福澤徹三
譯者:王華懋
出版社:新經典文化

這裡,能讓你懷抱夢想嗎?

低薪、工作不穩、未來不明,靠青春熱情也無解的階級化社會,
一張張在社會底層喘息的年輕面孔,問著自己:
「到底是我不夠努力,還是社會有問題?」

引爆日本社會話題沸騰,年輕人淪為街頭難民!
年度最具社會衝擊力小說
一口氣看完,驚悚不已。別以為這些不會發生你我身上!

時枝修,經濟系三年級。和所有21歲的大學生一樣,他在超商打工,翹課,跟朋友廝混,靠著父母經濟上的供應,隻身在東京享受自由生活,壓根沒想過未來。這天,他正打算翹課回去睡覺,卻從班導那裡得知晴天霹靂的消息:因為學費欠繳,他被退學了!原本平凡自在的人生開始失速下墜。
  
父母人間蒸發、老家人去樓空、被趕出租屋處,不過短短幾天的時間,他失去學生身分,也失去了經濟援助。沒錢、沒工作、睡在1小時100日圓的網咖。原以為生活已經悽慘到家,絲毫不知,這不過是通往深不見底的淵藪的入口。
  
在繁華東京都會底層,揮汗工作也不得餬口、陷阱羅布的鐘點工讀;紙醉金迷的背後,猶如殘酷社會縮影的牛郎店;失去尊嚴把命拚上,待遇卻形同奴隸的魔鬼工寮。修在命運面前束手無措,直到成為無家可歸的遊民……
  
一個平凡大學生,不求出人頭地、大富大貴,但至少能工作、戀愛、結婚生子,擁有普普通通的人生吧?
為什麼一夕間淪落街頭?頓失一切的修能擺脫命運無情的捉弄嗎?

「我們因為戰爭被奪走了住處,所以是難民。」
「戰爭?」
「沒錯,因為在這場爭奪金錢的戰爭中打輸了,才會流落至此。」
「這裡說起來就像是難民營。」
  
如果是難民,一旦戰爭結束,就能回到原本的住處吧!
但這場爭奪金錢的社會戰爭,卻永無結束的一天。


2015年10月4日 星期日

《友罪》-藥丸岳

 友罪

《友罪》

作者:藥丸岳
譯者:詹慕如
出版社:春天出版社

內容簡介:
你是我最要好的朋友,我或許可以說出來。
但請你答應我,
不管聽到什麼,請你永遠當我的朋友……
  
九年來,益田純一歷經挫折和孤獨,在放棄記者夢的同時,認命地到供住宿的小工廠上班,認識了同一天進公司的鈴木秀人。

鈴木因為沉默寡言而遭同事疏遠,只跟同年的益田慢慢建立起友誼。某天,益田的前女友想知道十四年前在故鄉發生的少年犯罪「黑蛇神事件」而請他幫忙。益田在調查事件的過程中,懷疑起從少年輔育院出來的犯人,其現在的模樣可能是同事鈴木……
  
「益田,是你救了我。你是唯一拯救我的好朋友。」
「拯救你……」
益田低聲重覆著鈴木的話。
「你說過,如果我自殺你會覺得難過對吧?聽到那些話我真的很高興。我第一次遇到需要我的朋友,真的很高興……」
  
一旦得知了別人的秘密,就將揹起沉重的枷鎖。以朋友之名,你願意承擔多少?而一個人又要為曾經犯下的過錯,付出多少代價才能贖罪?這一個個沒有正解的問題,是藥丸岳筆下罪與罰天平的精心襲擊,也正是你我反思良知、法律與信念的種種難題,發人深省!